| Боровичи - форум https://forum.borovichi.ru/ |
|
| ПОд наблюдением Короля https://forum.borovichi.ru/viewtopic.php?f=24&t=11061 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Spirit Forge [ Ср сен 17, 2008 20:16 ] |
| Заголовок сообщения: | ПОд наблюдением Короля |
Фак, фак ю, маза фака - -такой набор иностранного мата уже давно вошёл в слэнг подростков и великовозрастных матершинников, однако они как безграмотные даже не подозревают о происхождении этого FUCK - а ведь это аббревиатура. Furnification under consult of King - предоставляется под наблюдением Короля. Дело в том, что в анлийском флоте в 18 веке сильно распространились венерические заболевания и правительство решило проводить освидетельствование портовых проституток, котоырым делали наколки FUCK,по которым моряк мог спокойно доверясь государству определить здоровый товар. В общем фак ю, господа, и год сейф де Кинг! |
|
| Автор: | panopticum [ Ср сен 17, 2008 20:46 ] | ||
| Заголовок сообщения: | Re: ПОд наблюдением Короля | ||
Сомнительная версия. Одна из многих и встречается только в рунете. Более распространено "Fornication Under the Christian King" - внебрачная связь от Христианского Короля (в смысле - незаконнорожденный наследник). Или "Fornication Under [the] Control/Consent/Command of the King" - внебрачная связь под контролем/с согласия/по указанию Короля. Наравне с другими: "Fornication Under Carnal/Cardinal Knowledge" "False Use of Carnal Knowledge" "Felonious Use of Carnal Knowledge" "Felonious Unlawful Carnal Knowledge" "Full-On Unlawful Carnal Knowledge" "For Unlawful Carnal Knowledge" "Found Under Carnal Knowledge" "Found Unlawful Carnal Knowledge" --------------- Была какая-то версия, связанная с человеком по имени "John le Fucker", но она была отвергнута лингвистами. А вообще читаем по этому поводу wikipedia (fuck)(англ.версия). wikipedia (fuck)(русская версия).
|
|||
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|