iura писал(а):
Инфу стоит пофильтровать.
Не силён в английском я. Но фраза эта тоже привлекла внимание.
| Боровичи - форум https://forum.borovichi.ru/ |
|
| Об США. https://forum.borovichi.ru/viewtopic.php?f=2&t=39524 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | denisej [ Чт дек 09, 2010 14:05 ] |
| Заголовок сообщения: | Об США. |
Виктор Орёл много и интересно пишет об американской действительности, о том, что в реальности там всё совсем не так, как показывают по телевизору или в рекламных буклетах. Он прожил там 20 лет и всё видел собственными глазами... http://www.newsland.ru/news/detail/id/597916/cat/42/ А вот его официальный сайт http://www.victororel.com/ На сайте есть фрагмент книги о США. Познавательно. |
|
| Автор: | Alex_Serena [ Чт дек 09, 2010 15:18 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Об США. |
denisej писал(а): http://www.newsland.ru/news/detail/id/597916/cat/42/ Очень правильный ритуал то у нихЦитата: Кстати, знаете, что в американских тюрьмах есть ритуал для офицеров, опозоривших себя? Их в наручниках ведут задом наперёд через весь тюремный двор, а это может быть метров 800 до выхода. Идти задом наперёд трудно, особенно если ведущий тебя человек тянет руки и они буквально вывернуты. Ведомый падает, встаёт, снова падает... Это очень нелёгкий путь на глазах у коллег и заключённых... Так выводят, если уличили в коррупции, торговле наркотиками.
|
|
| Автор: | denisej [ Чт дек 09, 2010 18:34 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Об США. |
Очень интересен отрывок из книги на офф сайте. После прочтения хочется сказать: и эти люди запрещают мне копаться в носу (с) Написано так, что Задорнов отдыхает. |
|
| Автор: | denisej [ Вт авг 30, 2011 10:03 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Об США. |
Вот ещё про пиндостан http://zarubezhom.com/GovnoObAmerike.htm |
|
| Автор: | iura [ Вт авг 30, 2011 10:52 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Об США. |
Инфу стоит пофильтровать.. Большая часть верна, но настораживают неколторые моменты. Например, неправильны перевод: Цитата: "NEW YORK TIMES: "IF THE NEWS ISN’T FIT TO PRINT, WE’LL JUST CHANGE IT TILL IT IS" Правильный будет так: если новости не входят в формат для печати, мы их поменяем пока они не станут входить в формат.
"Если новости нам не годятся - мы просто их изменяем новости, пока ОК". |
|
| Автор: | denisej [ Вт авг 30, 2011 20:53 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Об США. |
iura писал(а): Инфу стоит пофильтровать. Не силён в английском я. Но фраза эта тоже привлекла внимание.
|
|
| Автор: | Скобарь [ Чт сен 01, 2011 06:44 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Об США. |
И здесь любопытно.http://topwar.ru/6493-esli-u-vas-est-neft-togda-my-idem-k-vam.html |
|
| Автор: | denisej [ Чт сен 01, 2011 07:52 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Об США. |
В интернетах пишут, что в США пошла волна повсеместного воровства меди. Скоро к пендосам придёт полярный лис. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|