Слабые аргументы. Подпись Екатерины, да и любого из нас, не есть константа. Всё течет, всё изменяется. Бывало и так, например

И с буковками у Вас не всё замечено правильно. Написание буквы "в" в тексте, в середине слова как раз и напоминает нам, современным людям, букву "д". Читайте больше первоисточников тех времен Даже в приведенном Вами кусочке текста
Ах, да - и с заборчиками у вас неясности (в голове). Изучите стены Иверского монастыря. Он как раз застал смену тенденции конструирования и строительства стен. Очень заметно это на южной стене. Да и не для неприступности они служили (стены), а для того чтобы выдержать время для подхода помощи.

А еще на рисунке видно, какую площадь занимал т.н монастырь в 1863 году.
Получается что земля между Мстатором и т.н. Надвратной Церковью не принадлежала т.н монастырю.

... И Ваша бумажка с закорючкой, и бумажка мадам Столбовой - не являются
рукописными подлинниками и сфабрикованы по одним и тем же лекалам?...

достоверность подписи заявлена на довольно ответственном сайте

Сейчас это место называется Боровичское Городское Поселение.

Не, секундочку. Что есть город и что городское поселение?
Город Боровичи как был, так и остался на том же месте и в том же звании, но в черту его добавились некоторые населенные пункты, как то: Прогресс, Тини, Сосновка, Бобровик и прочие.

А вообще это просто словоблудие.

Гугль двояко трактует слово Погост

В центральной России в XVIII—XIX веках погост — небольшое поселение, центр прихода с церковью и кладбищем, с домом священнослужителя и причта. Если в таком селении появлялись крестьянские избы, то оно обычно именовалось селом. Начиная с XVIII века слово также используется в значении «сельское кладбище» с церковью.

Город трудовой доблести", устанавливается стела с изображением герба города и текстом указа президента РФ о присвоении этого звания,а также проводятся публичные мероприятия и праздничные салюты 1 мая, 9 мая и в День города.

В центральной России в XVIII—XIX веках погост — небольшое поселение

Погосты
В то время как под словом «курганы» в наши дни подразумевается то же, что и тысячу лет назад, понятие «погосты» лишь недавно стало означать «кладбища». Есть несколько версий происхождения слова «погост»:

По одной из них слово «погост» происходит от слова «гостьба», «торговля». В древности слово «гость» означало «торговец, купец» (отсюда – «Садко богатый гость»), а погостами во времена первых русских князей называли сельские общины в окраинных областях древнерусских княжеств. Центры таких общин представляли собой большие базары, где велась «гостьба», откуда и пошло название «погосты».
По другой версии, погостами изначально назывались постоялые дворы. С конца X в. слово «погост» закрепилось за земельными участками Новгородской земли, благодаря реформе, проведенной княгиней Ольгой. Новгородская земля была поделена на отдельные участки, для каждого из которых был установлен размер дани. Так как князь во время сбора дани объезжал свои дальние владения со своей дружиной и останавливался – гостил – на постоялых дворах, эти участки стали называть погостами.
Погосты – села с церквями
Впоследствии погостами называли земельные области, объединявшие несколько сельских поселений, а также их административные центры. С принятием христианства в таких центрах стали строить церкви, и со временем погост стал ассоциироваться с церковью и участком вокруг нее.

В XV-XVI веках такое употребление было основным для слова «погост», и именно это значение приведено первым в толковом словаре Даля.

Почему погосты стали кладбищами?
Так как вокруг церквей устраивались кладбища, а «погост» в одном из значений подразумевал церковь с прилежащим участком, постепенно значение сузилось, и погосты начали ассоциироваться с кладбищами.

Когда в 1775 году официально отменили территориальное деление на погосты, старое значение слова, связанное с большими административными участками, стало постепенно забываться. С XIX века слово «погост» стало широко употребляется в значении деревенского кладбища.